Е4 Ди-цан (ST 4)
Название:
1. «Ди» — «земля»; «цан» — «амбар». Лицо делится на «три двора». Выше носа — это «верхний двор», нос — «средний двор», ниже носа - «нижний двор». «Дворы» лица можно соотнести с «небесной», «человеческой» и «земной» частями. Точка расположена возле угла рта в нижней («земной») части лица, через рот пища попадает в желудок — «орган-амбар».
2. «Ди» - «земля»; «цан» - «амбар». Съедобные растения, произрастающие на земле (ди), через рот, возле которого расположена точка, словно в амбар (цан) попадают в желудок.

Другие названия:
• Хуэй-вэй.
• Вэй-вэй.
Функции и связи
Точка относится к каналу желудка.

Точка относится к чудесному сосуду ЯН-ЦЗЯО-МАЙ.
Локализация
На 0,4 цунь кнаружи от угла рта, в месте пересечения вертикальной линии от середины зрачка и горизонтальной линии от угла рта.
Иллюстрации
Показания
• Локальные болезни: паралич мышц одной половины лица, опущение угла рта, слюнотечение.
• Болезни глаз: понижение остроты зрения, нарушение сумеречного зрения, зуд в глазах, частое мигание.
• Болезни нижних конечностей: слабость и нарушение чувствительности в нижних конечностях.
• Прочие болезни: апоплексия.
Сочетания
• Слабость и нарушение чувствительности в нижних конечностях: Е4 Ди-цан, R5 Шуй-цюань (KID 5).
• Паралич мышц одной половины лица: Е6 Цзя-чэ (ST 6)GI4 Хэ-гу (L.I. 4), Е4 Ди-цан, VG26 Шуй-гоу (DU 26).
• Опущение угла рта: Е6 Цзя-чэ (ST 6), Е4 Ди-цан.
• Апоплексия: Е4 Ди-цан, VG26 Шуй-гоу (DU 26)GI4 Хэ-гу (L.I. 4).